Bienvenue chez BAILU TRADUCTION à Lyon !

BAILU TRADUCTION est un service de traduction basé à Lyon spécialisé en chinois mandarin.

 

La qualité de notre service est le résultat d'une expérience de plus de quinze ans dans la traduction et l'interprétariat en français, anglais et chinois mandarin.

 

Notre équipe est composée de partenaires qualifiés, de langue maternelle chinoise ou française, qui mettent à votre disposition leur savoir-faire pour faciliter vos échanges avec vos interlocuteurs chinois.

 

N'hésitez pas à nous contacter !

 

Vous souhaitez trouver un traducteur chinois-français ?

 

Traduction / Révision

 

Nous traduisons vos documents, plaquettes, sites Internet, emails ou encore livres dans les domaines suivants : administratif, juridique, industriel, informatique, technique, oenologique, marketing, communication, commercial, touristique, littéraire, ...

 

Interprétariat / Accompagnement

 

Notre volonté est d'assurer un accueil de qualité favorable aux échanges entre vous et vos interlocuteurs chinois  tout au long de leur séjour à Lyon : nous les accueillons à l'aéroport ou à la gare SNCF, nous les accompagnons lors de leurs activités commerciales et touristiques, ...

 

Nous pouvons également assurer un service d'interprétariat pour des échanges par téléphone ou vidéo-conférence.

 

Tarifs

 

Ces tarifs sont indicatifs et soumis à une évaluation personnalisée du texte à traduire.

 

Langue source Langue cible Tarif au mot source
Chinois Français De 0,13€ à 0,30€
Français Chinois De 0,13€ à 0,30€
Anglais Chinois De 0,13€ à 0,30€
Anglais Français De 0,10€ à 0,25€

 

Interprétariat/accompagnement : Veuillez nous contacter pour un service personnalisé.

 

Exemple de traduction :

Langue source : chinois

Langue cible : français

Type de document : commercial

Longueur du document : 5000 mots source, soit environ 12,5 pages (environ 400 mots source par page)

Tarif : 0,15 euros/mot source

Coût : 60 euros par page

 

Nos coordonnées

 

BAILU TRADUCTION

15 rue bouteille
69001 LYON

Téléphone : 06 994 954 09

Email : bailutraduction@gmail.com

Viadeo : elisabeth.landowski

LinkedIn : elisabeth-landowski

 

 

中文

 

介绍

 

里昂中法翻译公司本部位于里昂,法国第二大城市,专门提供中法文翻译服务。

 

在英文,法文和中文的翻译领域,我们有着十五年的丰富经验。

 

本公司翻译团队的优秀成员都定居法国,是母语为汉语或者法语的专业人士。

 

我们致力于为您提供高品质的翻译服务,用我们的才干帮助您更容易地与外方交流。

 

翻译/审校

 

我们的服务包括翻译文件,小册子,网站内容,电子邮件或书籍。

 

翻译范围涉及计算机、通讯、工业 、经济、法律、贸易、营销、技术、医学、酿酒、旅游、文学等领域。

 

我们的翻译价格根据翻译资料的专业程度、项目难度、源语言、目标语言、是否是加急件等因素而不同。 如需即时的免费报价,请发邮件给我们。

 

翻译 价格(欧元)
法语译中文 0,13 至 0,30
中文译法语 0,13 至 0,30
英语译中文 0,13 至 0,30
英语译法语 0,10 至 0,25
 
 

English

 

A high quality translation service

 

We can offer quality services, result of a cumulated experience of more than fifteen years of translating and interpreting in french, english and mandarin chinese.

 

Our team is composed of qualified partners whose mother tongue is either french or chinese.

 

We offer our know-how and competences to assist you in your exchanges with your chinese contacts.

 

We translate your documents, brochures, websites, emails, books and other literature, in the following fields : administrative, law, industry, computer, technical, wine, marketing, communication, business, tourism, literary…

 

Escort Interpretor

 

Our aim is to provide a quality hospitality service, in order to give a good frame to your exchanges with your chinese contacts, and do so all the way through their stay in Lyon.

 

We welcome them upon their arrival at the airport or at the train station, we accompany them during their business or touristic activities,…

 

We can also provide you with interpreting services via telephone or video.